נולד בפורט סעיד שבמצרים בשנת 1926, ועלה ארצה בגיל 10. השלים לימודיו בירושלים והיה בוגר המחזור הראשון של הפקולטה למשפטים באוניבסיטה העברית.
לאחר התמחות בבית המשפט העליון, אצל הנשיא המנוח אולשן עבר לחיפה, בה פעל כעורך דין פרטי מעל 50 שנה. עיקר פעילותו היה הופעה בבתי משפט – תחום שהיה אהוב עליו, התאים לאישיותו, ואותו ביצע בכשרון ובהצלחה מרובה.
עו"ד דניאל גושן השקיע את מרצו בפעילות ציבורית מגוונת: היה דיין בבית הדין המשמעתי של לשכת עורכי הדין, כיהן כיו"ר הוועדה לקשרי חוץ של מפלגת העבודה בחיפה, הקדיש זמן רב לפעילות במסדר "הבונים החופשיים" בחיפה, שימש כיו"ר אגודת שוחרי הספרות, ועוד.
בשנת 1953 הקים את המשרד בחיפה, בו היה פעיל עד שנותיו האחרונות.